Términos de Uso y Reglamento

Considerando que:

(i) El Minute Festival es un video festival de hasta 60 (sesenta) segundos, cuya marca fue registrada en el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial - INPI, por la empresa UM MINUTO PRODUÇÕES CULTURAIS EIRELI (CNPJ 66.708.900.0001-04) lo que le otorgó el derecho exclusivo de realizar el Festival do Minuto en Brasil y en el exterior;

(ii) La empresa pone a disposición de los participantes del Festival do Minuto un sitio web en www.festivaldominuto.com.br, que es parte integral de los servicios que ofrece el Festival do Minuto;

(iii) En ese sitio web, los interesados ​​tienen acceso a las Condiciones de Uso y al Reglamento del Festival do Minuto. Una vez aceptados los términos y condiciones de ambas normativas, los interesados ​​podrán registrarse, lo que se formaliza completando el formulario de registro y enviando, a través del sitio web, los archivos de videos, imágenes y textos;

(iv) Después del registro, cada participante se convierte en usuario formal del sitio web http://www.festivaldominuto.com.br;

(v) Los usuarios del sitio web son legalmente responsables de la información proporcionada y de los videos - que contengan imágenes, sonidos o cualquier otro contenido - enviados por ellos (usuarios), de su autoría o bajo su responsabilidad legal;

(vi) El sitio web www.festivaldominuto.com.br significa esta dirección de internet así como todos los dominios y direcciones de internet relacionados con las utilidades ofrecidas por Festival do Minuto, tales como: www.escoladominuto.com.br, www .minutoescola.com .br, www.oneminutefestival.com u otros portales que se creen;

(vii) El Festival Minuto también es conocido por otros nombres, como Planeta Minuto, 1 Minuto, Um Minuto, One Minute Planet, Minute Planet, One Minute, Nano Minuto entre otros.

(viii) El Festival do Minuto es organizado y coordinado por su comité de Curadores, que es responsable de todas las decisiones creativas y administrativas para el Festival y los servicios y eventos relacionados;

(ix) El trabajo del comité curador es seleccionar, organizar y evaluar el contenido subido al sitio, bajo sus propios criterios artísticos;

(x) El contenido es un trabajo realizado en cualquier tipo de medio, incluidos video, audio, imagen, foto y texto.

Aceptación de los términos de uso:

1. Al registrarse en el Festival do Minuto, el usuario debe aceptar estos Términos de uso:

1.1. El usuario se declara en plena capacidad de aceptar las Condiciones de Uso, siendo mayor de edad.

1.1.1 En caso de inscripción de menores, los tutores legales se comprometen a autorizar la acción mediante firma electrónica, requerida en el momento de la inscripción.

La organización del Festival do Minuto podrá modificar y actualizar las Condiciones de Uso en cualquier momento, sin previo aviso, siendo siempre responsabilidad del usuario consultar la última versión, que estará disponible en el sitio web del Festival do Minuto indicado anteriormente.

1.2. Aceptación del Reglamento Minute Festival:

Al registrarse y enviar películas al Festival do Minuto, el usuario acepta automáticamente el Reglamento Festival do Minuto (ver Anexo a continuación).

El usuario se declara en plena capacidad de aceptar el Reglamento de la Fiesta del Minuto, siendo mayor de edad o estando debidamente autorizado para aceptarlo por su tutor legal mediante la cumplimentación de una firma electrónica en el momento de la inscripción.

La organización del Festival do Minuto puede modificar y actualizar el Reglamento en cualquier momento, sin previo aviso, siendo siempre responsabilidad del usuario consultar la última versión, que estará disponible en el sitio web.

2. Sobre el uso del sitio web festivaldominuto.com.br:

2.1. Las utilidades provistas en el sitio web www.festivaldominuto.com.br incluyen:

a) El envío e intercambio de videos, imágenes y textos;

b) Disponibilidad de material y mensajes producidos por los usuarios que reflejen únicamente las opiniones de estos usuarios y no las opiniones del Festival do Minuto o sus tutores legales;

c) Enviar mensajes y comunicaciones a usuarios registrados a través de correos electrónicos, RSS, SMS y mensajes en las páginas personales de los usuarios registrados;

d) Enlaces a sitios web de terceros que ofrecen servicios adicionales a los usuarios. En este sentido, el usuario debe conocer las condiciones de uso de cada sitio, ya que no están directamente relacionadas con las utilidades puestas a disposición por Festival do Minuto;

e) Poner a disposición el contenido enviado por los usuarios al sitio web del Festival do Minuto a los sitios web y canales asociados del Festival.

Festival do Minuto no garantiza que el uso estará en el aire a tiempo completo, ni se responsabiliza de los inconvenientes que la no operación pueda ocasionar a los usuarios.

2.2. Sobre el Festival del Minuto:

El contenido enviado podrá incluir una viñeta del Festival y / o su patrocinador, y se organizará en categorías y temáticas dentro del sitio web www.festivaldominuto.com.br, de acuerdo con los criterios de organización propios del sitio web.

Las inscripciones serán evaluadas por el comité de curadores del Festival y los mejor evaluados recibirán el trofeo del minuto, según las categorías o temáticas en las que fueron inscritas o, según el caso, según las categorías o temas los que les asigne la comisaría del Festival.

Excepcionalmente, puede haber premios en efectivo o en productos o servicios, informados en el hot site del concurso.

Festival do Minuto puede rechazar unilateralmente la inclusión de contenido en el sitio web festivaldominuto.com.br, así como eliminar del aire cualquier contenido, en cualquier momento, que no respete los derechos de autor, el Código Penal brasileño y la legislación vigente.

3. Responsabilidad del usuario:

Al enviar contenido al Festival do Minuto, a través del sitio web www.festivaldominuto.com.br, el usuario declara y garantiza expresamente ser el propietario o poseedor de todos los derechos y licencias necesarios para su exhibición, incluyendo pero no limitado a:

a) Derechos de uso de la imagen y el sonido de la voz de personas, lugares o cosas que aparecen en el contenido;

b) Derechos a la música utilizada como banda sonora o incidental al video;

c) Ley de textos que aparecen en los contenidos;

d) Derechos de guión de video, derechos o licencias de texto que hayan servido de inspiración para el contenido;

e) Derecho a archivar las imágenes que aparezcan en el contenido, cuando no sean de dominio público o Creative Commons;

f) Derechos de patente o licencia para usar información de terceros;

g) O cualquier otro derecho de autor o propiedad intelectual que pueda prevenir o violar la exhibición comercial o no comercial del contenido.

3.1. El usuario se compromete a:

a) No enviar ningún contenido que contenga imágenes o sonidos vulgares, difamatorios, prejuiciosos, pornográficos o que viole el Código Penal brasileño y la legislación vigente;

b) No violar la privacidad de terceros ni faltarle el respeto a terceros racial, religiosa, ética, profesional o de cualquier otra forma.

c) No utilizar, copiar o archivar los contenidos de otros usuarios del Festival sin autorización de sus propietarios;

d) No utilizar, copiar o modificar los contenidos de otros usuarios para crear nuevos contenidos sin el debido crédito.

3.2. Indemnidad:

El usuario se compromete a eximir al Festival do Minuto, UM MINUTO PRODUÇÕES CULTURAIS EIRELI y otras empresas y particulares involucrados en la oferta del uso, así como a sus socios, clientes y patrocinadores, de las pérdidas y daños derivados del incumplimiento de los Términos de Uso y Reglamento del Festival do Minuto, o pérdidas y perjuicios derivados de cualquier tipo de infracción legal generada por el (los) video (s) enviado (s).

El usuario indemnizará por daños y perjuicios a quienes reclamen, además de indemnizar al Festival del Minuto, UM MINUTO PRODUÇÕES CULTURAIS EIRELI. y las demás empresas y particulares involucrados en ofrecer el uso, así como sus socios y clientes, por el daño causado.

3 Privacidad:

4.1 Para registrarse, el usuario proporciona y acepta recopilar y almacenar información que puede incluir su nombre, correo electrónico, dirección y fecha de nacimiento. En el momento del registro, el usuario puede elegir si desea recibir mensajes por correo electrónico o no.

4.2. El tratamiento de estos datos se llevará a cabo para las siguientes finalidades: identificación de autoría obligatoria y prueba de capacidad civil, envío por correo con consentimiento, identificación en el sitio web (login), entrega de premios, ubicación de creación de contenido para ilustración del mapa.

4.3. El usuario es consciente y acepta que su nombre, ciudad, así como los contenidos enviados al sitio web www.festivaldominuto.com.br y cualquier información relacionada con ellos serán públicos. Esto significa que la información y los contenidos enviados y publicados en el sitio web del Festival do Minuto estarán disponibles para todos los usuarios que deseen acceder a ellos.

4.4. Los usuarios pueden solicitar la eliminación de sus datos personales en cualquier momento enviando un mensaje a contato@festivaldominuto.com.br

 
4.5. Toda la información recopilada se utiliza con el único fin de promover y llevar a cabo las actividades del Festival do Minuto. A excepción de la exhibición pública en el sitio web, Festival do Minuto no comparte información con terceros.

5. Disposiciones finales:

5.1 Tolerancia:

La tolerancia en relación a lo dispuesto en las Condiciones de Uso y el Reglamento del Festival do Minuto no constituirá un precedente para la falta de respeto a lo aquí pactado.

5.2. Foro:

Los Términos y Regulaciones del Festival do Minuto se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil.

Las partes eligen el Juzgado Central de la Circunscripción Judicial de São Paulo, Capital, para resolver las diferencias derivadas de este convenio, con renuncia expresa a cualquier otro, por privilegiado que sea.

Anexo Reglamento del Minute Festival

1. Quién puede participar:

1.1. En el Festival del Minuto pueden participar personas de cualquier parte del mundo, es decir, que estén en Brasil o en cualquier otro país.

1.2. Los empleados, empleados, socios / accionistas de Um Minuto Produções Culturais EIRELI y de las empresas patrocinadoras tienen prohibido participar en el Festival del Minuto, así como sus respectivos familiares hasta el 2º grado y cónyuges y personas directamente involucradas en la ejecución del Festival do Minuto.

2. Formato de videos:

2.1. Los videos se pueden tomar en cualquier tipo de equipo que produzca imágenes en movimiento: cámara de video, cámara de fotos digital (secuencias de fotos), cámara de celular, animación por computadora, etc.

2.2. Los formatos de archivo aceptados para cargar videos son .wmv, .mov, .mpg, .mpeg, .mp4, .m4v, .mp4v, .divx, .xvid, .avi y .h264.

2.3. El tamaño máximo de archivo que se puede cargar es de 500 megabytes para videos y hasta 50 megabytes para gifs.

2.4. Se recomienda enviar el video en HD.

3. Duración de los videos:

3.1. Los videos deben tener una duración mínima de 01 (un) segundo y una duración máxima de 60 (sesenta) segundos, incluidos los créditos. Se dará una tolerancia máxima de hasta 03 (tres) segundos.

4. Obligación de créditos en el contenido enviado:

4.1. El contenido debe contar con créditos de los responsables de su realización, incluidos créditos para la banda sonora, imágenes y otros materiales de terceros.

4.2. Los créditos deben incluirse independientemente de si el material utilizado es Creative Commons o de dominio público.

4.3. Las fotografías, fonogramas y películas y sonidos que son de dominio público deben acreditarse al video.

4.4. El usuario puede utilizar y modificar otras obras presentes en el sitio web del Festival do Minuto, que ahora tiene su contenido en Creative Commons. Nuevamente, la inserción de créditos para estos trabajos es obligatoria.

5. Número de videos y registro:

5.1. No hay límite de videos que se pueden subir por director.

5.2. La inscripción es gratuita, pero para poder enviar videos, debe completar un registro de usuario en el sitio web www.festivaldominuto.com.br (o en una de las direcciones de Internet del Festival do Minuto informadas anteriormente) y aceptar las Condiciones de uso, como así como el Reglamento de la Fiesta del Minuto.

5.3. Además del formulario de registro, se solicitará información adicional para cada video enviado.

5.4. Todos los videos subidos a través del sitio web y que cumplan con este Reglamento se considerarán inscritos en el Festival do Minuto.

6. Imágenes .gif:

6.1. Festival do Minuto también acepta imágenes en formato .gif en concursos o temas específicos. El tamaño máximo de archivo en formato GIF es de hasta 50 megabytes.

6.2. Como se explica en los ítems 3 y 4, el usuario debe seguir las políticas de responsabilidad y la obligación de acreditar los contenidos .gif enviados.

6.3. Al enviar el .gif, el usuario debe completar obligatoriamente el campo de créditos de imagen.

7. Tema:

7.1. El usuario puede enviar su contenido a un tema o categoría específicos, como se indica durante los procedimientos de envío en línea. Quedará a discreción del comisario del Festival incluir el contenido en otros temas o categorías.

7.2. El usuario puede enviar el mismo contenido a tantos concursos como desee siempre que su contenido esté dentro de la temática del concurso. El mismo contenido solo se puede ingresar en otros concursos dentro del período del año actual en el que se ingresó el video.

8. Premios:

8.1. El mejor contenido elegido por el curador o la audiencia recibirá trofeos de minutos al final de cada tema o concurso.

8.2. La organización del Festival podrá posponer o cancelar la adjudicación de categorías o temas que no obtengan un gran número de contenidos registrados o a su sola discreción.

9. Fecha límite de inscripción:

9.1. Hay límites de fechas de inscripción específicas para competir por los premios en cada tema o categoría, así como el premio anual, que se produce al final del año o al comienzo del año siguiente.

9.2. La información sobre los límites de fechas se puede encontrar junto con la explicación de cada tema o categoría.

9.3. A discreción de la organización del Festival, los plazos pueden ampliarse.

10. Cesión de derechos para la promoción y difusión cultural de contenidos:

10.1. El autor / director o propietario del contenido otorga, sin cargo, a Festival do Minuto y UM MINUTO PRODUÇÕES CULTURAIS EIRELI todos los derechos sobre sus contenidos enviados al Festival, por un período de 5 (cinco) años, prorrogables automáticamente por el mismo período, sucesivamente, para su difusión y difusión cultural en las siguientes modalidades:

a) La difusión o exhibición en programas periodísticos en cualquier tipo de medio, total o parcial, para la difusión del Festival do Minuto;

b) La colocación, exhibición o difusión en centros culturales, museos y otros establecimientos culturales sin fines de lucro, dentro y fuera de Brasil;

c) Para la producción de catálogos del Festival do Minuto en DVD, catálogos electrónicos - o formatos que lo sustituyan - para la difusión y difusión cultural sin ánimo de lucro;

d) Promocionar el Festival do Minuto en el sitio web del Festival do Minuto y en los canales del Portal o sitios web asociados al Festival;

e) Promoción del Festival del Minuto en televisores u otros medios que tengan un convenio de colaboración para la promoción del Festival;

f) En el sitio web (o en formato DVD) sobre actividades relacionadas con la educación del Festival do Minuto, ubicado en www.festivaldominuto.com.br o www.escoladominuto.com.br; www.minutoescola.com.br o www.videonaescola.com.br

g) La cesión de derechos cubre la posibilidad de reproducción en Brasil y en el exterior, salvo en casos puntuales, donde exista un acuerdo escrito entre el autor / director o propietario del video y UM MINUTO PRODUÇÕES CULTURAIS EIRELI;

h) El autor / director o propietario del video autoriza la remoción del sonido, así como la reducción del tamaño de los créditos de sus videos, si esto es necesario para su exhibición en cualquiera de los medios descritos anteriormente;

i) La transferencia de imagen, fragmento, contenido completo o editado y adaptado para la difusión exclusiva de temas, concursos, noticias y eventos del Festival do Minuto o del Minuto Escola, en portales vinculados al Festival, al Minuto Escola y en las redes sociales;

j) En las exposiciones Minuto Móvel, mini camión del Festival Minuto que exhibe la colección del Festival en escuelas públicas y privadas, Universidades, plazas y lugares públicos.

11. Creative Commons .:

11.1. Um Minuto Cultural Productions Eireli adopta las licencias Creative Commons de forma predeterminada. El usuario puede decidir qué licencia utilizar para cada contenido enviado al Festival, incluyendo:

a) Atribución - CC BY. Esta licencia permite que otros distribuyan, mezclen, adapten y creen a partir de su trabajo, incluso con fines comerciales, siempre que le den crédito por la creación original. (https://br.creativecommons.org/licncas/);

b) Atribución-Participación Equitativa - CC BY-S. Esta licencia permite a otros remezclar, adaptar y crear a partir de su trabajo, incluso con fines comerciales, siempre que le otorguen el crédito adecuado y otorguen licencias para nuevas creaciones en términos idénticos. Todos los trabajos nuevos basados ​​en el suyo tendrán la misma licencia, por lo que cualquier trabajo derivado también permitirá el uso comercial (https://br.creativecommons.org/licncas/);

c) Atribución-Sin derivados - CC BY-ND. Esta licencia permite la redistribución, comercial y no comercial, siempre que el trabajo se distribuya inalterado y en su totalidad, con el crédito atribuido a usted (https://br.creativecommons.org/licncas/);

d) Atribución-No comercial - CC BY-NC. Esta licencia permite a otros remezclar, adaptar y crear a partir de su trabajo con fines no comerciales, y aunque los nuevos trabajos deben acreditarse a usted y no pueden usarse con fines comerciales, los usuarios no tienen que licenciar estos trabajos derivados bajo los mismos términos. . (https://br.creativecommons.org/licncas/);

e) Atribución-Igualdad de Participaciones No Comerciales - CC BY-NC-SA. Esta licencia permite a otros remezclar, adaptar y crear a partir de su trabajo con fines no comerciales, siempre que le otorguen crédito y licencian las nuevas creaciones en términos idénticos (https://br.creativecommons.org/licncas/);

f) Atribución-Sin Derivados-Sin Derivados - CC BY-NC-ND. Esta es la más restrictiva de las seis licencias principales, solo permite que otros descarguen tus obras y las compartan siempre y cuando te acrediten, pero sin poder cambiarlas de ninguna forma ni utilizarlas con fines comerciales (https: // / br.creativecommons.org/licncas/);

Festival do Minuto adopta por defecto la licencia "f. Atribución-Sin Derivadas-Sin Derivadas - CC BY-NC-ND", si desea utilizar otro tipo de licencia, ingrese a la página de usuario para elegir el video y la licencia que desea usar.

12. Rescisión del contrato:

12.1. El autor / director o titular del contenido puede solicitar la eliminación de su contenido del sitio web del Festival do Minuto 90 días después de la finalización de las inscripciones para el (los) concurso (s) en el que se inscribe el video. Cualquier solicitud antes de esta fecha está sujeta a la aprobación de la curaduría del Festival.

13. Curaduría y casos omitidos:

13.1. La curaduría y las decisiones creativas del Festival do Minuto, incluida la elección de los videos premiados, son responsabilidad exclusiva de UM MINUTO PRODUÇÕES CULTURAIS EIRELI, o de las personas, empresas o socios en quienes se delegan estas decisiones, y no pueden ser cuestionadas bajo ningún concepto. circunstancias.

13.2. Los casos faltantes serán resueltos por el comité organizador del Festival do Minuto.